It was just another late night in 1958 when The Kingston Trio gathered in a small studio to record an old Appalachian song called “Tom Dooley.” The air felt unusually heavy, but they didn’t think much of it. As Bob Shane strummed the first chords and Nick Reynolds joined in with harmony, a chill ran through the room. When they listened to the playback, someone asked, “Who’s breathing between the lines?” No one had an answer. They laughed it off, finished the song, and went home. But that night, none of them slept well. “Tom Dooley” became a hit — a haunting one. And sometimes, when they sang “Hang down your head, Tom Dooley,” it felt like someone else was singing along.
It wasn’t supposed to be legendary. It was just another night in 1958, three young guys in a tiny studio,…